He doesn't need to say 'thank you', not at all. His thanks is so palpable in his actions that Adrien can hear it loud and clear.

Cadogan, however, doesn't get a choice - Adrien is going to shift to kiss him on the nose even with Sitara's irritated huff.